حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا عَنْبَسَةُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنِي يُونُسُ، قَالَ سَأَلْتُ أَبَا الزِّنَادِ عَنْ بَيْعِ الثَّمَرِ، قَبْلَ أَنْ يَبْدُوَ، صَلاَحُهُ وَمَا ذُكِرَ فِي ذَلِكَ فَقَالَ كَانَ عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ يُحَدِّثُ عَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ قَالَ كَانَ النَّاسُ يَتَبَايَعُونَ الثِّمَارَ قَبْلَ أَنْ يَبْدُوَ صَلاَحُهَا فَإِذَا جَدَّ النَّاسُ وَحَضَرَ تَقَاضِيهِمْ قَالَ الْمُبْتَاعُ قَدْ أَصَابَ الثَّمَرَ الدُّمَانُ وَأَصَابَهُ قُشَامٌ وَأَصَابَهُ مُرَاضٌ عَاهَاتٌ يَحْتَجُّونَ بِهَا فَلَمَّا كَثُرَتْ خُصُومَتُهُمْ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَالْمَشُورَةِ يُشِيرُ بِهَا «فَإِمَّا لاَ فَلاَ تَتَبَايَعُوا الثَّمَرَةَ حَتَّى يَبْدُوَ صَلاَحُهَا». لِكَثْرَةِ خُصُومَتِهِمْ وَاخْتِلاَفِهِمْ.
Yunus sagte: Ich fragte Abu Zinad über den Verkauf von Früchten, bevor sie sich eindeutig in gutem Zustand befanden, und was darüber gesagt wurde. Er antwortete: Urwah ibn az-Zubayr überliefert eine Tradition von Sahl ibn Abi Hathmah auf Autorität von Zayd ibn Thabit, der sagte: Die Leute pflegten Früchte zu verkaufen, bevor sie sich eindeutig in gutem Zustand befanden. Als die Leute die Früchte abschnitten und zur Zahlung des Preises aufgefordert wurden, sagte der Käufer: Die Früchte wurden von duman-, qusham- und murad-Fruchtkrankheiten befallen, worüber sie zu streiten pflegten. Als ihre Streitigkeiten, die dem Propheten (ﷺ) vorgebracht wurden, zunahmen, sagte der Gesandte Allahs (ﷺ) zu ihnen als Rat: Nein, verkauft keine Früchte, bis sie sich in gutem Zustand befinden, wegen der großen Anzahl ihrer Streitigkeiten und Meinungsverschiedenheiten.