حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ،: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَأَى رَجُلاً يُهَادَى بَيْنَ ابْنَيْهِ فَسَأَلَ عَنْهُ فَقَالُوا: نَذَرَ أَنْ يَمْشِيَ. فَقَالَ: «إِنَّ اللَّهَ لَغَنِيٌّ عَنْ تَعْذِيبِ هَذَا نَفْسَهُ». وَأَمَرَهُ أَنْ يَرْكَبَ. قَالَ أَبُو دَاوُدَ: رَوَاهُ عَمْرُو بْنُ أَبِي عَمْرٍو عَنِ الأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ.
Überliefert von Anas b. Malik: Der Gesandte Allahs (ﷺ) sah einen Mann, der zwischen seinen Söhnen gestützt wurde. Er fragte nach ihm, und (die Leute) sagten: Er hat ein Gelübde abgelegt, zu Fuß zu gehen. Daraufhin sagte er: Allah hat kein Bedürfnis, dass dieser Mann sich selbst bestraft, und er befahl ihm zu reiten. Abu Dawud sagte: 'Amr b. Abi 'Amir hat auch eine ähnliche Überlieferung von al-A'raj auf Autorität von Abu Hurairah vom Propheten (ﷺ) überliefert.