حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ الثَّقَفِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُتَوَكِّلِ الْعَسْقَلاَنِيُّ، - الْمَعْنَى وَاحِدٌ - أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ يَحْيَى بْنِ قَيْسٍ الْمَأْرِبِيَّ، حَدَّثَهُمْ أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ شُرَاحِيلَ، عَنْ سُمَىِّ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ شُمَيْرٍ، - قَالَ ابْنُ الْمُتَوَكِّلِ ابْنِ عَبْدِ الْمَدَانِ - عَنْ أَبْيَضَ بْنِ حَمَّالٍ، أَنَّهُ وَفَدَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَاسْتَقْطَعَهُ الْمِلْحَ - قَالَ ابْنُ الْمُتَوَكِّلِ الَّذِي بِمَأْرِبَ - فَقَطَعَهُ لَهُ فَلَمَّا أَنْ وَلَّى قَالَ رَجُلٌ مِنَ الْمَجْلِسِ أَتَدْرِي مَا قَطَعْتَ لَهُ إِنَّمَا قَطَعْتَ لَهُ الْمَاءَ الْعِدَّ. قَالَ فَانْتَزَعَ مِنْهُ قَالَ وَسَأَلَهُ عَمَّا يُحْمَى مِنَ الأَرَاكِ قَالَ «مَا لَمْ تَنَلْهُ خِفَافٌ». وَقَالَ ابْنُ الْمُتَوَكِّلِ «أَخْفَافُ الإِبِلِ».
Überliefert von Abyad ibn Hammal: Abyad ging zum Gesandten Allahs (ﷺ) und bat ihn, ihm (die Minen von) Salz als Lehen zuzuweisen. (Der Überlieferer Ibn al-Mutawakkil sagte: die in Ma'arib waren.) So wies er es ihm als Lehen zu. Als er zurückkehrte, fragte ein Mann in der Versammlung: Weißt du, was du ihm als Lehen zugewiesen hast? Du hast ihm das ganzjährige Quellwasser zugewiesen. So nahm er es ihm zurück. Er fragte ihn nach dem Schutz von Land, auf dem Arak-Bäume wuchsen. Er antwortete: Er könnte solches haben, das jenseits der Region lag, wohin die Hufe (der Kamele) gingen. Der Überlieferer Ibn al-Mutwakkil sagte: "das sind die Kamelhufe."