حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ، قَالَ سَمِعْتُ حَدِيثًا، مِنْ رَجُلٍ فَأَعْجَبَنِي فَقُلْتُ اكْتُبْهُ لِي فَأَتَى بِهِ مَكْتُوبًا مُذَبَّرًا دَخَلَ الْعَبَّاسُ وَعَلِيٌّ عَلَى عُمَرَ وَعِنْدَهُ طَلْحَةُ وَالزُّبَيْرُ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ وَسَعْدٌ وَهُمَا يَخْتَصِمَانِ فَقَالَ عُمَرُ لِطَلْحَةَ وَالزُّبَيْرِ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ وَسَعْدٍ أَلَمْ تَعْلَمُوا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ «كُلُّ مَالِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم صَدَقَةٌ إِلاَّ مَا أَطْعَمَهُ أَهْلَهُ وَكَسَاهُمْ إِنَّا لاَ نُورَثُ». قَالُوا بَلَى. قَالَ فَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُنْفِقُ مِنْ مَالِهِ عَلَى أَهْلِهِ وَيَتَصَدَّقُ بِفَضْلِهِ ثُمَّ تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَوَلِيَهَا أَبُو بَكْرٍ سَنَتَيْنِ فَكَانَ يَصْنَعُ الَّذِي كَانَ يَصْنَعُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم. ثُمَّ ذَكَرَ شَيْئًا مِنْ حَدِيثِ مَالِكِ بْنِ أَوْسٍ.
Überliefert von Umar ibn al-Khattab: AbulBakhtari sagte: Ich hörte von einem Mann eine Überlieferung, die mir gefiel. Ich sagte zu ihm: Schreibe sie mir auf. So brachte er sie mir klar geschrieben. (Es heißt): Al-Abbas und Ali traten zu Umar ein, als Talhah, az-Zubayr, AbdurRahman und Sa'd bei ihm waren. Sie (Abbas und Ali) stritten. Umar sagte zu Talhah, az-Zubayr, AbdurRahman und Sa'd: Wisst ihr nicht, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: Der gesamte Besitz des Propheten (ﷺ) ist eine freiwillige Spende (Sadaqah), außer dem, was er für seine Familie für ihren Unterhalt und ihre Kleidung bereitstellte. Wir werden nicht beerbt. Sie sagten: Ja, wahrlich. Er sagte: Der Gesandte Allahs (ﷺ) pflegte von seinem Besitz für seine Familie auszugeben und den Rest als freiwillige Spende (Sadaqah) zu geben. Der Gesandte Allahs (ﷺ) starb dann, und AbuBakr herrschte zwei Jahre. Er handhabte es auf dieselbe Weise, wie der Gesandte Allahs (ﷺ) es getan hatte. Er erwähnte dann ein wenig aus der Überlieferung von Malik ibn Aws.