حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا سُلَيْمُ بْنُ مُطَيْرٍ، - مِنْ أَهْلِ وَادِي الْقُرَى - عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ حَدَّثَهُ قَالَ سَمِعْتُ رَجُلاً، يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ فَأَمَرَ النَّاسَ وَنَهَاهُمْ ثُمَّ قَالَ «اللَّهُمَّ هَلْ بَلَّغْتُ». قَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ. ثُمَّ قَالَ «إِذَا تَجَاحَفَتْ قُرَيْشٌ عَلَى الْمُلْكِ فِيمَا بَيْنَهَا وَعَادَ الْعَطَاءُ أَوْ كَانَ رُشًا فَدَعُوهُ». فَقِيلَ مَنْ هَذَا قَالُوا هَذَا ذُو الزَّوَائِدِ صَاحِبُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم.
Überliefert von Dhul-Zawa'id: Mutayr sagte: Ich hörte einen Mann sagen: Ich hörte den Gesandten Allahs (ﷺ) während der Abschiedspilgerfahrt. Er gebot und verbot ihnen (den Menschen). Er sagte: O Allah, habe ich vollständig informiert? Sie sagten: Ja. Er sagte: Wenn die Quraysch untereinander über die Herrschaft streiten und die Geschenke zur Bestechung werden, dann lasst sie liegen. Die Menschen wurden gefragt: Wer war er (der diese Überlieferung erzählte)? Sie sagten: Dies war Dhul-Zawa'id, ein Gefährte des Gesandten Allahs (ﷺ).