حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ أَخِيهِ، عَنْ بِشْرِ بْنِ قُرَّةَ الْكَلْبِيِّ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، قَالَ انْطَلَقْتُ مَعَ رَجُلَيْنِ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَتَشَهَّدَ أَحَدُهُمَا ثُمَّ قَالَ جِئْنَا لِتَسْتَعِينَ بِنَا عَلَى عَمَلِكَ. وَقَالَ الآخَرُ مِثْلَ قَوْلِ صَاحِبِهِ. فَقَالَ «إِنَّ أَخْوَنَكُمْ عِنْدَنَا مَنْ طَلَبَهُ». فَاعْتَذَرَ أَبُو مُوسَى إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَقَالَ لَمْ أَعْلَمْ لِمَا جَاءَا لَهُ. فَلَمْ يَسْتَعِنْ بِهِمَا عَلَى شَىْءٍ حَتَّى مَاتَ.
Überliefert von Abu Musa: Ich ging zusammen mit zwei Männern zum Propheten (ﷺ). Einer von ihnen sprach die Taschahhud und sagte: Wir sind zu dir gekommen, damit du uns für deine Arbeit einsetzt. Der andere sagte dasselbe. Er (der Prophet) erwiderte: Der treuloseste von euch in unseren Augen ist derjenige, der darum (ein verantwortungsvolles Amt) bittet. Abu Musa entschuldigte sich dann beim Propheten (ﷺ) und sagte: Ich wusste nicht, warum sie zu dir kamen. Er setzte sie für nichts ein, bis er starb.