حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ بُدَيْلٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِي عَامِرٍ الْهَوْزَنِيِّ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ لُحَىٍّ، عَنِ الْمِقْدَامِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «مَنْ تَرَكَ كَلاًّ فَإِلَىَّ». وَرُبَّمَا قَالَ «إِلَى اللَّهِ وَإِلَى رَسُولِهِ». «وَمَنْ تَرَكَ مَالاً فَلِوَرَثَتِهِ وَأَنَا وَارِثُ مَنْ لاَ وَارِثَ لَهُ أَعْقِلُ لَهُ وَأَرِثُهُ وَالْخَالُ وَارِثُ مَنْ لاَ وَارِثَ لَهُ يَعْقِلُ عَنْهُ وَيَرِثُهُ».
Überliefert von Al-Miqdam al-Kindi: Der Prophet (ﷺ) sagte: Wenn jemand eine Schuld oder eine hilflose Familie hinterlässt, bin ich verantwortlich – und manchmal sagte der Überlieferer: Allah und Sein Gesandter werden verantwortlich sein – aber wenn jemand Vermögen hinterlässt, geht es an seine Erben. Ich bin der Erbe dessen, der keine hat, ich zahle das Blutgeld für ihn und erbe von ihm; und ein Mutterbruder ist der Erbe dessen, der keine hat, er zahlt das Blutgeld für ihn und erbt von ihm.