حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، - يَعْنِي الدَّسْتَوَائِيَّ - عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ اشْتَكَيْتُ وَعِنْدِي سَبْعُ أَخَوَاتٍ فَدَخَلَ عَلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَنَفَخَ فِي وَجْهِي فَأَفَقْتُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلاَ أُوصِي لأَخَوَاتِي بِالثُّلُثِ قَالَ «أَحْسِنْ». قُلْتُ الشَّطْرَ قَالَ «أَحْسِنْ». ثُمَّ خَرَجَ وَتَرَكَنِي فَقَالَ «يَا جَابِرُ لاَ أُرَاكَ مَيِّتًا مِنْ وَجَعِكَ هَذَا وَإِنَّ اللَّهَ قَدْ أَنْزَلَ فَبَيَّنَ الَّذِي لأَخَوَاتِكَ فَجَعَلَ لَهُنَّ الثُّلُثَيْنِ». قَالَ فَكَانَ جَابِرٌ يَقُولُ أُنْزِلَتْ هَذِهِ الآيَةُ فِيَّ { يَسْتَفْتُونَكَ قُلِ اللَّهُ يُفْتِيكُمْ فِي الْكَلاَلَةِ }.

Überliefert von Jabir ibn Abdullah: Ich wurde krank, und ich hatte sieben Schwestern. Der Gesandte Allahs (ﷺ) kam zu mir und hauchte auf mein Gesicht. So wurde ich wieder bei Bewusstsein. Ich sagte: Gesandter Allahs, darf ich nicht ein Drittel meines Vermögens meinen Schwestern vermachen? Er antwortete: Tue Gutes. Ich fragte: Die Hälfte? Er antwortete: Tue Gutes. Er ging dann hinaus und ließ mich zurück und sagte: Ich denke nicht, Jabir, dass du an dieser Krankheit sterben wirst. Allah hat (Verse) offenbart und den Anteil deiner Schwestern beschrieben. Er bestimmte zwei Drittel für sie. Jabir pflegte zu sagen: Dieser Vers wurde über mich offenbart: "Sie fragen dich um Rechtsentscheidung. Sprich: Allah erteilt euch Rechtsentscheidung über diejenigen, die keine Nachkommen oder Vorfahren als Erben hinterlassen."

Quelle: sunnah.com · Einstufung: Sahih (Al-Albani)