حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، أَخْبَرَنَا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ فَتًى، مِنْ أَسْلَمَ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أُرِيدُ الْجِهَادَ وَلَيْسَ لِي مَالٌ أَتَجَهَّزُ بِهِ. قَالَ «اذْهَبْ إِلَى فُلاَنٍ الأَنْصَارِيِّ فَإِنَّهُ كَانَ قَدْ تَجَهَّزَ فَمَرِضَ فَقُلْ لَهُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُقْرِئُكَ السَّلاَمَ وَقُلْ لَهُ ادْفَعْ إِلَىَّ مَا تَجَهَّزْتَ بِهِ». فَأَتَاهُ فَقَالَ لَهُ ذَلِكَ فَقَالَ لاِمْرَأَتِهِ يَا فُلاَنَةُ ادْفَعِي لَهُ مَا جَهَّزْتِنِي بِهِ وَلاَ تَحْبِسِي مِنْهُ شَيْئًا فَوَاللَّهِ لاَ تَحْبِسِينَ مِنْهُ شَيْئًا فَيُبَارِكَ اللَّهُ فِيهِ.
Anas bin Malik sagte: „Ein junger Mann von Aslam sagte: ‚Gesandter Allahs (ﷺ), ich möchte an einem Feldzug teilnehmen, aber ich habe kein Vermögen, um mich auszurüsten.‘ Er sagte: ‚Geh zu dem und dem Ansari, der Ausrüstung (für die Schlacht) vorbereitet hat, aber er ist krank geworden, und sag ihm, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) dir seine Grüße ausrichtet, und dann sag ihm: ‚Gib ihm die ganze Ausrüstung, die du vorbereitet hast.‘ Er kam zu ihm und sagte ihm das. Er sagte zu seiner Frau: ‚O die und die, gib ihm die ganze Ausrüstung, die ich vorbereitet habe, und behalte nichts von ihm zurück. Ich schwöre bei Allah, wenn du etwas von ihm zurückbehältst, wird Allah es nicht segnen.‘