حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا سَيَّارٌ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ فَلَمَّا ذَهَبْنَا لِنَدْخُلَ قَالَ «أَمْهِلُوا حَتَّى نَدْخُلَ لَيْلاً لِكَىْ تَمْتَشِطَ الشَّعِثَةُ وَتَسْتَحِدَّ الْمُغِيبَةُ». قَالَ أَبُو دَاوُدَ قَالَ الزُّهْرِيُّ الطُّرُوقُ بَعْدَ الْعِشَاءِ. قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَبَعْدَ الْمَغْرِبِ لاَ بَأْسَ بِهِ.

Jabir bin 'Abd Allah sagte: „Wir waren mit dem Gesandten Allahs (ﷺ) auf einer Reise. Als wir zu unserer Familie zurückkehren wollten, sagte er: ‚Wartet, bis wir nachts eintreten, damit die zerzauste Frau sich kämmt und die Frau, deren Ehemann abwesend war, sich reinigt.‘ Abu Dawud sagte: Al Zuhri sagte: (Dieses Verbot gilt) wenn man nach dem Nachtgebet ankommt. Abu Dawud sagte: Es ist kein Problem, (zu seiner Familie) nach dem Sonnenuntergangsgebet zu kommen.

Quelle: sunnah.com · Einstufung: Sahih (Al-Albani)