حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ، مَحْبُوبُ بْنُ مُوسَى قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الْفَزَارِيُّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَوْذَبٍ، قَالَ حَدَّثَنِي عَامِرٌ، - يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الْوَاحِدِ - عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا أَصَابَ غَنِيمَةً أَمَرَ بِلاَلاً فَنَادَى فِي النَّاسِ فَيَجِيئُونَ بِغَنَائِمِهِمْ فَيُخَمِّسُهُ وَيُقَسِّمُهُ فَجَاءَ رَجُلٌ بَعْدَ ذَلِكَ بِزِمَامٍ مِنْ شَعَرٍ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا فِيمَا كُنَّا أَصَبْنَاهُ مِنَ الْغَنِيمَةِ. فَقَالَ «أَسَمِعْتَ بِلاَلاً يُنَادِي». ثَلاَثًا. قَالَ نَعَمْ. قَالَ «فَمَا مَنَعَكَ أَنْ تَجِيءَ بِهِ». فَاعْتَذَرَ إِلَيْهِ فَقَالَ «كُنْ أَنْتَ تَجِيءُ بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَلَنْ أَقْبَلَهُ عَنْكَ».
Überliefert von Abdullah ibn Amr ibn al-'As: Als der Gesandte Allahs (ﷺ) Beutegut erlangte, befahl er Bilal, eine öffentliche Bekanntmachung zu machen. Er machte eine öffentliche Bekanntmachung, und als die Leute ihr Beutegut brachten, nahm er ein Fünftel und verteilte es. Danach brachte ein Mann einen Halfter aus Haar und sagte: Gesandter Allahs, dies ist ein Teil des Beuteguts, das wir erlangten. Er fragte: Hast du Bilal dreimal die Bekanntmachung machen hören? Er antwortete: Ja. Er fragte: Was hinderte dich daran, es zu bringen? Er machte eine Ausrede, worauf er sagte: Sei (wie du bist), du magst es am Tag des Gerichts bringen, denn ich werde es nicht von dir annehmen.