حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنِ الْهَيَّاجِ بْنِ عِمْرَانَ، أَنَّ عِمْرَانَ، أَبَقَ لَهُ غُلاَمٌ فَجَعَلَ لِلَّهِ عَلَيْهِ لَئِنْ قَدَرَ عَلَيْهِ لَيَقْطَعَنَّ يَدَهُ فَأَرْسَلَنِي لأَسْأَلَ لَهُ فَأَتَيْتُ سَمُرَةَ بْنَ جُنْدَبٍ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ كَانَ نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَحُثُّنَا عَلَى الصَّدَقَةِ وَيَنْهَانَا عَنِ الْمُثْلَةِ فَأَتَيْتُ عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَحُثُّنَا عَلَى الصَّدَقَةِ وَيَنْهَانَا عَنِ الْمُثْلَةِ.
Überliefert von Samurah ibn Jundub: Al-Hayyaj ibn Imran ibn Husayn berichtete, dass ein Sklave von Imran weglief. Er legte ein Gelübde gegenüber Allah ab, dass er, wenn er ihn überwältigt, ihm den Kopf abschneiden würde. Er sandte mich dann (zu Samurah ibn Jundub), um ihn für ihn über diese Frage zu befragen. Ich kam zu Samurah ibn Jundub und fragte ihn. Er sagte: Der Gesandte Allahs (ﷺ) pflegte uns zur freiwilligen Spende (Sadaqah) zu ermahnen und uns zu verbieten, (einen Getöteten) zu verstümmeln. Ich kam dann zu Imran ibn Husayn und fragte ihn. Er sagte: Der Gesandte Allahs (ﷺ) pflegte uns zur freiwilligen Spende (Sadaqah) zu ermahnen und uns zu verbieten, (einen Getöteten) zu verstümmeln.