حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ بُرَيْدٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ «إِذَا مَرَّ أَحَدُكُمْ فِي مَسْجِدِنَا أَوْ فِي سُوقِنَا وَمَعَهُ نَبْلٌ فَلْيُمْسِكْ عَلَى نِصَالِهَا». أَوْ قَالَ «فَلْيَقْبِضْ كَفَّهُ». أَوْ قَالَ «فَلْيَقْبِضْ بِكَفِّهِ أَنْ يُصِيبَ أَحَدًا مِنَ الْمُسْلِمِينَ».

Abu Musa berichtete, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: „Wenn einer von euch mit einem Pfeil an unserer Moschee oder unserem Markt vorbeigeht, soll er seine Spitze halten oder sie mit seiner Hand halten (der Überlieferer ist unsicher), damit keinem Muslim Schaden zugefügt wird.“

Quelle: sunnah.com · Einstufung: Sahih (Al-Albani)