حَدَّثَنَا أَبُو تَوْبَةَ،: الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، عَنِ الْقَاسِمِ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الأَشَجِّ، عَنِ ابْنِ مِكْرَزٍ، - رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ،: أَنَّ رَجُلاً، قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، رَجُلٌ يُرِيدُ الْجِهَادَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَهُوَ يَبْتَغِي عَرَضًا مِنْ عَرَضِ الدُّنْيَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «لاَ أَجْرَ لَهُ». فَأَعْظَمَ ذَلِكَ النَّاسُ، وَقَالُوا لِلرَّجُلِ: عُدْ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلَعَلَّكَ لَمْ تُفَهِّمْهُ. فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، رَجُلٌ يُرِيدُ الْجِهَادَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَهُوَ يَبْتَغِي عَرَضًا مِنْ عَرَضِ الدُّنْيَا. فَقَالَ: «لاَ أَجْرَ لَهُ». فَقَالُوا لِلرَّجُلِ: عُدْ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم. فَقَالَ لَهُ الثَّالِثَةَ، فَقَالَ لَهُ: «لاَ أَجْرَ لَهُ».
Überliefert von AbuHurayrah: Ein Mann sagte: Gesandter Allahs, ein Mann wünscht am Dschihad auf dem Wege Allahs teilzunehmen und dabei einen weltlichen Vorteil zu erlangen? Der Prophet (ﷺ) sagte: Er wird keinen Lohn haben. Die Leute hielten das für schrecklich und sagten zu dem Mann: Geh zurück zum Gesandten Allahs (ﷺ), denn du hast ihn vielleicht nicht richtig verstanden. Er ging daher (und fragte erneut): Gesandter Allahs, ein Mann wünscht am Dschihad auf dem Wege Allahs teilzunehmen und dabei einen weltlichen Vorteil zu erlangen? Er antwortete: Es gibt keinen Lohn für ihn. Sie sagten erneut zu dem Mann: Kehre zum Gesandten Allahs zurück. Er sagte es ihm daher zum dritten Mal. Er antwortete: Es gibt keinen Lohn für ihn.