حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، وَعُثْمَانُ، ابْنَا أَبِي شَيْبَةَ قَالاَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ - رضى الله عنها - عَنِ الْبَدَاوَةِ، فَقَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَبْدُو إِلَى هَذِهِ التِّلاَعِ وَإِنَّهُ أَرَادَ الْبَدَاوَةَ مَرَّةً فَأَرْسَلَ إِلَىَّ نَاقَةً مُحَرَّمَةً مِنْ إِبِلِ الصَّدَقَةِ فَقَالَ لِي «يَا عَائِشَةُ ارْفُقِي فَإِنَّ الرِّفْقَ لَمْ يَكُنْ فِي شَىْءٍ قَطُّ إِلاَّ زَانَهُ وَلاَ نُزِعَ مِنْ شَىْءٍ قَطُّ إِلاَّ شَانَهُ».
Miqdan bin Shuraih berichtete auf Autorität seines Vaters: Ich fragte A'ischa über das Ansiedeln in der Wüste (um Allah in Einsamkeit anzubeten). Sie sagte: „Der Gesandte Allahs (ﷺ) pflegte (von Medina) zu diesen Sturzbächen hinauszugehen. Einmal beabsichtigte er, in die Wüste hinauszugehen (um Allah anzubeten). Er sandte mir eine Kamelstute von den Kamelen der freiwilligen Spende (Sadaqah), die nicht als Reittier verwendet wurde. Er sagte zu mir: ‚A'ischa, sei nachsichtig, denn Nachsichtigkeit schmückt eine Sache, und wenn sie von einer Sache entfernt wird, macht sie sie mangelhaft.‘