حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شَبُّويَةَ الْمَرْوَزِيُّ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ، عَنْ صَفِيَّةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُعْتَكِفًا فَأَتَيْتُهُ أَزُورُهُ لَيْلاً فَحَدَّثْتُهُ ثُمَّ قُمْتُ فَانْقَلَبْتُ فَقَامَ مَعِي لِيَقْلِبَنِي - وَكَانَ مَسْكَنُهَا فِي دَارِ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ - فَمَرَّ رَجُلاَنِ مِنَ الأَنْصَارِ فَلَمَّا رَأَيَا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَسْرَعَا فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم «عَلَى رِسْلِكُمَا إِنَّهَا صَفِيَّةُ بِنْتُ حُيَىٍّ». قَالاَ سُبْحَانَ اللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ. قَالَ «إِنَّ الشَّيْطَانَ يَجْرِي مِنَ الإِنْسَانِ مَجْرَى الدَّمِ فَخَشِيتُ أَنْ يَقْذِفَ فِي قُلُوبِكُمَا شَيْئًا». أَوْ قَالَ «شَرًّا».
Safiyyah sagte: Als der Gesandte Allahs (ﷺ) sich im I'tikaf (in der Moschee) befand, kam ich zu ihm, um ihn zu besuchen. Ich sprach mit ihm und stand dann auf. Ich kehrte dann zurück und er (der Prophet) stand ebenfalls auf, um mich (zu meinem Haus) zu begleiten. Ihre Wohnstätte war im Haus von Usamah b. Zaid. Zwei Männer von den Ansar (Helfern) gingen (in dem Moment an ihm) vorbei. Als sie den Propheten (ﷺ) sahen, gingen sie schnell. Der Prophet (ﷺ) sagte: Seid unbesorgt, sie ist Safiyyah, die Tochter von Huyayy. Sie sagten: Preis sei Allah, Gesandter Allahs! Er sagte: Der Satan fließt im Menschen wie das Blut. Ich fürchtete, er könnte etwas in euren Gedanken einflüstern, oder er sagte: Böses (der Überlieferer war unsicher).