حَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ ثَابِتٍ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ النُّعْمَانِ بْنِ مَعْبَدِ بْنِ هَوْذَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ أَمَرَ بِالإِثْمِدِ الْمُرَوَّحِ عِنْدَ النَّوْمِ وَقَالَ «لِيَتَّقِهِ الصَّائِمُ». قَالَ أَبُو دَاوُدَ قَالَ لِي يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ هُوَ حَدِيثٌ مُنْكَرٌ يَعْنِي حَدِيثَ الْكَحْلِ.
Überliefert von Ma'bad b. Hudhah: Der Prophet (ﷺ) befahl, zur Schlafenszeit Augenschminke mit Moschus aufzutragen. Er sagte: Ein Fastender soll sich davon enthalten. Abu Dawud sagte: Yahya b. Ma'in sagte zu mir: Diese Überlieferung über die Verwendung von Augenschminke ist munkar (d.h. sie widerspricht den authentischen Überlieferungen zu diesem Thema).