حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا عَنْبَسَةُ، حَدَّثَنَا يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ قَالَ عُرْوَةُ عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ أُمَّ سُلَيْمٍ الأَنْصَارِيَّةَ، - وَهِيَ أُمُّ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ - قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ لاَ يَسْتَحْيِي مِنَ الْحَقِّ أَرَأَيْتَ الْمَرْأَةَ إِذَا رَأَتْ فِي النَّوْمِ مَا يَرَى الرَّجُلُ أَتَغْتَسِلُ أَمْ لاَ قَالَتْ عَائِشَةُ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم «نَعَمْ فَلْتَغْتَسِلْ إِذَا وَجَدَتِ الْمَاءَ». قَالَتْ عَائِشَةُ فَأَقْبَلْتُ عَلَيْهَا فَقُلْتُ أُفٍّ لَكِ وَهَلْ تَرَى ذَلِكَ الْمَرْأَةُ فَأَقْبَلَ عَلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ «تَرِبَتْ يَمِينُكِ يَا عَائِشَةُ وَمِنْ أَيْنَ يَكُونُ الشَّبَهُ». قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَكَذَلِكَ رَوَى عُقَيْلٌ وَالزُّبَيْدِيُّ وَيُونُسُ وَابْنُ أَخِي الزُّهْرِيِّ عَنِ الزُّهْرِيِّ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي الْوَزِيرِ عَنْ مَالِكٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ وَوَافَقَ الزُّهْرِيَّ مُسَافِعٌ الْحَجَبِيُّ قَالَ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ. وَأَمَّا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ فَقَالَ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ أَنَّ أُمَّ سُلَيْمٍ جَاءَتْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم.
‘A’ishah berichtete auf Autorität von Umm Sulaim al-Ansariyah, die die Mutter von Anas b. Malik war, sie sagte: Gesandter Allahs, Allah schämt sich nicht vor der Wahrheit, was denkst du, wenn eine Frau sieht, was ein Mann im Traum sieht, sollte sie die Ganzkörperwaschung (Ghusl) vornehmen oder nicht? Der Prophet (ﷺ) antwortete: Ja, sie sollte die Ganzkörperwaschung (Ghusl) vornehmen, wenn sie die Flüssigkeit (vaginale Sekretion) vorfindet. ‘A’ishah sagte: Dann kam ich zu ihr und sagte zu ihr: Wehe dir! Sieht eine Frau das (sexuellen Traum)? In der Zwischenzeit kam der Gesandte Allahs (ﷺ) zu mir und sagte: Möge deine rechte Hand mit Staub bedeckt sein! Wie kann es die Ähnlichkeit (d. h. zwischen dem Kind und der Mutter) geben? Abu Dawud sagte: Eine ähnliche Version wurde von Zubaid, ‘Uqail, Yunus, dem Cousin von Al-Zuhri, Ibn Abi-Wazir, auf Autorität von al-Zuhr, musan, al-Hajabi, wie al-Zuhri, auf Autorität von ‘Urwah von ‘A’ishah überliefert, aber Hisham b. ‘Urwah überlieferte von ‘Urwah auf Autorität von Zainab, der Tochter von Abu Salamah, von Umm Salamah, die sagte: Umm Sulaim kam zum Gesandten Allahs (ﷺ).