حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ - أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حَرْمَلَةَ، أَخْبَرَنِي كُرَيْبٌ، أَنَّ أُمَّ الْفَضْلِ ابْنَةَ الْحَارِثِ، بَعَثَتْهُ إِلَى مُعَاوِيَةَ بِالشَّامِ قَالَ فَقَدِمْتُ الشَّامَ فَقَضَيْتُ حَاجَتَهَا فَاسْتُهِلَّ رَمَضَانُ وَأَنَا بِالشَّامِ فَرَأَيْنَا الْهِلاَلَ لَيْلَةَ الْجُمُعَةِ ثُمَّ قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فِي آخِرِ الشَّهْرِ فَسَأَلَنِي ابْنُ عَبَّاسٍ ثُمَّ ذَكَرَ الْهِلاَلَ فَقَالَ مَتَى رَأَيْتُمُ الْهِلاَلَ قُلْتُ رَأَيْتُهُ لَيْلَةَ الْجُمُعَةِ. قَالَ أَنْتَ رَأَيْتَهُ قُلْتُ نَعَمْ وَرَآهُ النَّاسُ وَصَامُوا وَصَامَ مُعَاوِيَةُ. قَالَ لَكِنَّا رَأَيْنَاهُ لَيْلَةَ السَّبْتِ فَلاَ نَزَالُ نَصُومُهُ حَتَّى نُكْمِلَ الثَّلاَثِينَ أَوْ نَرَاهُ. فَقُلْتُ أَفَلاَ تَكْتَفِي بِرُؤْيَةِ مُعَاوِيَةَ وَصِيَامِهِ قَالَ لاَ هَكَذَا أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم.
Überliefert von Kuraib: Dass Umm al-Fadl, die Tochter von al-Harith, ihn zu Mu'aqiyah nach Syrien sandte. Er sagte: Ich kam nach Syrien und verrichtete ihre Angelegenheit. Der Mond des Ramadan erschien, während ich in Syrien war. Wir sichteten den Mond in der Nacht des Freitags. Als ich gegen Ende des Monats (des Ramadan) nach Medina kam, fragte mich Ibn 'Abbas über den Mond. Er sagte: Wann hast du den Mond gesichtet? Ich sagte: Ich sichtete ihn in der Nacht des Freitags. Er fragte: Hast du ihn selbst gesichtet? Ich sagte: Ja, und die Menschen sichteten ihn. Sie fasteten und Mu'awiyah fastete ebenfalls. Er sagte: Aber wir sichteten ihn in der Nacht des Samstags. Seitdem fasten wir, bis wir dreißig Tage vollenden oder wir ihn sichten. Dann sagte ich: Sind die Sichtung des Mondes durch Mu'awiyah und seine Fasten nicht ausreichend für uns? Er antwortete: Nein. Der Gesandte Allahs (ﷺ) befahl uns, dies zu tun.