حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ، قَالَ قُلْتُ لأَيُّوبَ هَلْ تَعْلَمُ أَحَدًا قَالَ بِقَوْلِ الْحَسَنِ فِي أَمْرُكِ بِيَدِكِ. قَالَ لاَ إِلاَّ شَىْءٌ حَدَّثَنَاهُ قَتَادَةُ عَنْ كَثِيرٍ مَوْلَى ابْنِ سَمُرَةَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِنَحْوِهِ قَالَ أَيُّوبُ فَقَدِمَ عَلَيْنَا كَثِيرٌ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ مَا حَدَّثْتُ بِهَذَا قَطُّ فَذَكَرْتُهُ لِقَتَادَةَ فَقَالَ بَلَى وَلَكِنَّهُ نَسِيَ.
Hammad ibn Zayd sagte: Ich fragte Ayyub: Kennst du jemanden, der die Überlieferung von Al-Hasan über das Aussprechen der Worte (an die Ehefrau gerichtet) „Deine Angelegenheit ist in deiner Hand“ erzählt? Er antwortete: Nein, außer etwas Ähnliches, das von Qatadah von Kathir, dem Klienten von Samurah, von Abu Salamah auf Autorität von Abu Hurairah vom Propheten (ﷺ) überliefert wurde. Ayyub sagte: Dann kam Kathir zu uns; so fragte ich ihn (über diese Angelegenheit). Er antwortete: Ich habe es nie erzählt. Ich erwähnte es Qatadah, der sagte: Ja (er erzählte es), aber er hat es vergessen.