حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ «حَتَّى يَسْتَبْرِئَهَا بِحَيْضَةٍ». زَادَ فِيهِ { بِحَيْضَةٍ وَهُوَ وَهَمٌ مِنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ، وَهُوَ صَحِيحٌ فِي حَدِيثِ أَبِي سَعِيدٍ زَادَ } «وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ فَلاَ يَرْكَبْ دَابَّةً مِنْ فَىْءِ الْمُسْلِمِينَ حَتَّى إِذَا أَعْجَفَهَا رَدَّهَا فِيهِ وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ فَلاَ يَلْبَسْ ثَوْبًا مِنْ فَىْءِ الْمُسْلِمِينَ حَتَّى إِذَا أَخْلَقَهُ رَدَّهُ فِيهِ». قَالَ أَبُو دَاوُدَ الْحَيْضَةُ لَيْسَتْ بِمَحْفُوظَةٍ وَهُوَ وَهَمٌ مِنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ.
Die vorgenannte Überlieferung wurde auch von Ibn Ishaq durch eine andere Überliefererkette überliefert. In dieser Version steht das traditionelle Wort ‚eine Menstruationsperiode‘ in der Wendung ‚bis sie von einer Menstruationsperiode frei ist‘. Dies ist ein Missverständnis seitens des Überlieferers Abu Mu'awiyah. Dies ist korrekt in der Überlieferung von Abu Sa'id Al-Khudri. Diese Version enthält die zusätzlichen Worte: ‚Wer an Allah und den Jüngsten Tag glaubt, soll nicht auf einem Reittier reiten, das zur Beute der Muslime gehört, und es, wenn er es abmagert, zurückgeben; wer an Allah und den Jüngsten Tag glaubt, soll kein Gewand anziehen, das zur Beute der Muslime gehört, und es, wenn er es alt (schäbig) macht, zurückgeben.‘ Abu Dawud sagte: ‚Das Wort ‚Menstruationsperiode‘ ist nicht gesichert. Dies ist ein Missverständnis seitens Abu Mu'awiyah.‘