حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، قَالَ إِنِّي لأَمْشِي مَعَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ بِمِنًى إِذْ لَقِيَهُ عُثْمَانُ فَاسْتَخْلاَهُ فَلَمَّا رَأَى عَبْدُ اللَّهِ أَنْ لَيْسَتْ لَهُ حَاجَةٌ قَالَ لِي تَعَالَ يَا عَلْقَمَةُ فَجِئْتُ فَقَالَ لَهُ عُثْمَانُ أَلاَ نُزَوِّجُكَ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ بِجَارِيَةٍ بِكْرٍ لَعَلَّهُ يَرْجِعُ إِلَيْكَ مِنْ نَفْسِكَ مَا كُنْتَ تَعْهَدُ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ لَئِنْ قُلْتَ ذَاكَ لَقَدْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ «مَنِ اسْتَطَاعَ مِنْكُمُ الْبَاءَةَ فَلْيَتَزَوَّجْ فَإِنَّهُ أَغَضُّ لِلْبَصَرِ وَأَحْصَنُ لِلْفَرْجِ وَمَنْ لَمْ يَسْتَطِعْ مِنْكُمْ فَعَلَيْهِ بِالصَّوْمِ فَإِنَّهُ لَهُ وِجَاءٌ».
‘Alqamah sagte: „Ich ging mit ‘Abd Allah bin Mas’ud in Mina, wo ‘Uthman ihn traf und wünschte, sich mit ihm unter vier Augen zu unterhalten.“ Als ‘Abd Allah (bin Mas’ud) dachte, dass es keiner Privatsphäre bedurfte, sagte er zu mir: „Komm, ‘Alqamah.“ So kam ich (zu ihm). Dann sagte ‘Uthman zu ihm: „Sollten wir dich nicht, Abu ‘Abd al-Rahman, mit einer Jungfrau verheiraten, damit die Kraft, die du verloren hast, zu dir zurückkehrt?“ ‘Abd Allah (bin Mas’ud) sagte: „Wenn du das sagst, ich hörte den Gesandten Allahs (ﷺ) sagen: ‚Diejenigen von euch, die eine Ehefrau unterstützen können, sollten heiraten, denn es bewahrt euch davor, fremde Frauen anzusehen, und schützt vor unerlaubtem Geschlechtsverkehr; diejenigen aber, die dazu nicht in der Lage sind, sollten sich dem Fasten widmen, denn es ist ein Mittel zur Unterdrückung des sexuellen Verlangens.‘“