حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَلِيٍّ، - رضى الله عنه - قَالَ مَا كَتَبْنَا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلاَّ الْقُرْآنَ وَمَا فِي هَذِهِ الصَّحِيفَةِ. قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «الْمَدِينَةُ حَرَامٌ مَا بَيْنَ عَائِرٍ إِلَى ثَوْرٍ فَمَنْ أَحْدَثَ حَدَثًا أَوْ آوَى مُحْدِثًا فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلاَئِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ لاَ يُقْبَلُ مِنْهُ عَدْلٌ وَلاَ صَرْفٌ وَذِمَّةُ الْمُسْلِمِينَ وَاحِدَةٌ يَسْعَى بِهَا أَدْنَاهُمْ فَمَنْ أَخْفَرَ مُسْلِمًا فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلاَئِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ لاَ يُقْبَلُ مِنْهُ عَدْلٌ وَلاَ صَرْفٌ وَمَنْ وَالَى قَوْمًا بِغَيْرِ إِذْنِ مَوَالِيهِ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلاَئِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ لاَ يُقْبَلُ مِنْهُ عَدْلٌ وَلاَ صَرْفٌ».

'Ali sagte: Wir haben nichts auf Autorität des Gesandten Allahs (ﷺ) niedergeschrieben außer dem Qur'an und dem, was dieses Dokument enthält. Er berichtete, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: Madeenah ist heilig von A'ir bis Thawr, so dass, wenn jemand eine Neuerung (darin) einführt oder einem Neuerer Schutz gewährt, der Fluch Allahs, der Engel und aller Menschen auf ihn fallen wird und keine Reue oder Lösegeld von ihm angenommen wird. Der Schutz, den ein Muslim gewährt, ist einer (selbst wenn) der Geringste von ihnen ihn gewährt. Wenn also jemand einen Bund bricht, den ein Muslim geschlossen hat, wird der Fluch Allahs, der Engel und aller Menschen auf ihn fallen und keine Reue oder Lösegeld von ihm angenommen wird. Wenn jemand seine Freilassung Menschen zuschreibt ohne die Erlaubnis seiner Herren, wird der Fluch Allahs, der Engel und aller Menschen auf ihn fallen und keine Reue oder Lösegeld von ihm angenommen wird.

Quelle: sunnah.com · Einstufung: Sahih (Al-Albani)