حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ أُمِّهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا قَالَتْ كُنْتُ أُحِبُّ أَنْ أَدْخُلَ الْبَيْتَ فَأُصَلِّيَ فِيهِ فَأَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِيَدِي فَأَدْخَلَنِي فِي الْحِجْرِ فَقَالَ «صَلِّي فِي الْحِجْرِ إِذَا أَرَدْتِ دُخُولَ الْبَيْتِ فَإِنَّمَا هُوَ قِطْعَةٌ مِنَ الْبَيْتِ فَإِنَّ قَوْمَكِ اقْتَصَرُوا حِينَ بَنَوُا الْكَعْبَةَ فَأَخْرَجُوهُ مِنَ الْبَيْتِ».
Überliefert von Aisha, Ummul-Mu'minin: Ich wünschte, das Haus (die Ka'bah) zu betreten und darin zu beten. Der Gesandte Allahs (ﷺ) ergriff mich bei der Hand und führte mich in den al-Hijr. Dann sagte er: „Bete im al-Hijr, wenn du beabsichtigst, das Haus (die Ka'bah) zu betreten, denn es ist ein Teil des Hauses (der Ka'bah). Dein Volk hat es verkürzt, als sie die Ka'bah bauten, und sie haben es aus dem Haus herausgenommen.“