حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ حُمَيْدٍ الأَعْرَجِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُعَاذٍ التَّيْمِيِّ، قَالَ خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَنَحْنُ بِمِنًى فَفُتِحَتْ أَسْمَاعُنَا حَتَّى كُنَّا نَسْمَعُ مَا يَقُولُ وَنَحْنُ فِي مَنَازِلِنَا فَطَفِقَ يُعَلِّمُهُمْ مَنَاسِكَهُمْ حَتَّى بَلَغَ الْجِمَارَ فَوَضَعَ أُصْبُعَيْهِ السَّبَّابَتَيْنِ فِي أُذُنَيْهِ ثُمَّ قَالَ «بِحَصَى الْخَذْفِ». ثُمَّ أَمَرَ الْمُهَاجِرِينَ فَنَزَلُوا فِي مُقَدَّمِ الْمَسْجِدِ وَأَمَرَ الأَنْصَارَ فَنَزَلُوا مِنْ وَرَاءِ الْمَسْجِدِ ثُمَّ نَزَلَ النَّاسُ بَعْدَ ذَلِكَ.
Überliefert von AbdurRahman ibn Mu'adh at-Taymi: Der Gesandte Allahs (ﷺ) sprach zu uns, als wir in Mina waren. Unsere Ohren waren offen und wir hörten, was er sagte, während wir in unseren Unterkünften waren. Er begann, ihnen die Riten der Pilgerfahrt (Haddsch) zu lehren, bis er zur Vorschrift des Steinwerfens bei den Jamrahs (Säulen in Mina) gelangte. Er steckte seine Zeigefinger in seine Ohren und sagte: (Werft kleine Steine.) Dann befahl er den Auswanderern (Muhajirun), sich aufzustellen. Sie stellten sich vor der Moschee auf. Dann befahl er den Helfern (Ansar), sich niederzulassen. Sie lagerten hinter der Moschee. Danach lagerten die Menschen.