حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ حُمَيْدٍ الأَعْرَجِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُعَاذٍ، عَنْ رَجُلٍ، مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ خَطَبَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم النَّاسَ بِمِنًى وَنَزَّلَهُمْ مَنَازِلَهُمْ فَقَالَ «لِيَنْزِلِ الْمُهَاجِرُونَ هَا هُنَا». وَأَشَارَ إِلَى مَيْمَنَةِ الْقِبْلَةِ «وَالأَنْصَارُ هَا هُنَا». وَأَشَارَ إِلَى مَيْسَرَةِ الْقِبْلَةِ «ثُمَّ لْيَنْزِلِ النَّاسُ حَوْلَهُمْ».

AbdurRahman ibn Mu'adh sagte, dass er einen Mann von den Gefährten des Propheten (ﷺ) sagen hörte: Der Prophet (ﷺ) sprach zu den Menschen in Mina und ließ sie in ihren Wohnstätten bleiben. Er sagte dann: Die Muhadschirun (Auswanderer) sollen hier bleiben, und er machte ein Zeichen zur rechten Seite der Gebetsrichtung (Qibla), und die Ansar (die Helfer) hier, und er machte ein Zeichen zur linken Seite der Gebetsrichtung (Qibla); die Menschen sollen um sie herum bleiben.

Quelle: sunnah.com · Einstufung: Sahih (Al-Albani)

Sunan Abi Dawud 1951 · Hadithsammlung