حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ نُبَيْهِ بْنِ وَهْبٍ، أَخِي بَنِي عَبْدِ الدَّارِ أَنَّ عُمَرَ بْنَ عُبَيْدِ اللَّهِ، أَرْسَلَ إِلَى أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ يَسْأَلُهُ وَأَبَانُ يَوْمَئِذٍ أَمِيرُ الْحَاجِّ وَهُمَا مُحْرِمَانِ إِنِّي أَرَدْتُ أَنْ أُنْكِحَ طَلْحَةَ بْنَ عُمَرَ ابْنَةَ شَيْبَةَ بْنِ جُبَيْرٍ فَأَرَدْتُ أَنْ تَحْضُرَ ذَلِكَ. فَأَنْكَرَ ذَلِكَ عَلَيْهِ أَبَانُ وَقَالَ إِنِّي سَمِعْتُ أَبِي عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «لاَ يَنْكِحُ الْمُحْرِمُ وَلاَ يُنْكَحُ».
Nubaih bin Wahb, der Bruder von Banu Abd Al-Dar, sagte: ‘Umar bin Ubaid Allah sandte jemanden zu Aban bin Uthman bin Affan, um ihn zu bitten (an der Hochzeitszeremonie teilzunehmen). Aban war in jenen Tagen der Anführer der Pilger, und beide waren im Weihezustand (während sie Ihram trugen). Ich möchte die Tochter von Shaibah bin Jubair mit Talhah bin Umar verheiraten. Ich wünsche, dass du daran teilnimmst. Aban lehnte ab und sagte: Ich hörte meinen Vater ‘Uthman bin Affan eine Überlieferung vom Gesandten Allahs (ﷺ) erzählen, in der er sagte: Ein Pilger darf nicht heiraten und niemanden im Weihezustand (während er Ihram trägt) verheiraten.