حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ، عَنْ هِلاَلِ بْنِ خَبَّابٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ ضُبَاعَةَ بِنْتَ الزُّبَيْرِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ، أَتَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أُرِيدُ الْحَجَّ أَأَشْتَرِطُ قَالَ «نَعَمْ». قَالَتْ فَكَيْفَ أَقُولُ قَالَ «قُولِي لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ وَمَحِلِّي مِنَ الأَرْضِ حَيْثُ حَبَسْتَنِي».
Ibn 'Abbas sagte: Duba'ah, die Tochter von al-Zubair bin 'Abd al-Muttalib, kam zum Gesandten Allahs (ﷺ) und sagte: Gesandter Allahs (ﷺ), ich möchte die Pilgerfahrt (Haddsch) durchführen; darf ich eine Bedingung stellen? Er sagte: Ja. Sie fragte: Wie soll ich sagen? Er antwortete: Sage: „Labbaik Allahumma Labbaik (Ich bin zu Deinen Diensten, oh Allah, ich bin zu Deinen Diensten). Der Ort, an dem ich den Ihram ablege, wird dort sein, wo Du mich zurückhältst.“