حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلاَنَ، عَنِ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ أَمَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِالصَّدَقَةِ فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ عِنْدِي دِينَارٌ. فَقَالَ «تَصَدَّقْ بِهِ عَلَى نَفْسِكَ». قَالَ عِنْدِي آخَرُ. قَالَ «تَصَدَّقْ بِهِ عَلَى وَلَدِكَ». قَالَ عِنْدِي آخَرُ. قَالَ «تَصَدَّقْ بِهِ عَلَى زَوْجَتِكَ». أَوْ قَالَ «زَوْجِكَ». قَالَ عِنْدِي آخَرُ. قَالَ «تَصَدَّقْ بِهِ عَلَى خَادِمِكَ». قَالَ عِنْدِي آخَرُ. قَالَ «أَنْتَ أَبْصَرُ».

Überliefert von Abu Huraira: Der Prophet (ﷺ) befahl, die freiwillige Spende (Sadaqah) zu geben. Ein Mann sagte: Gesandter Allahs, ich habe einen Dinar. Er sagte: Gib ihn für dich selbst aus. Er sagte wieder: Ich habe einen weiteren. Er sagte: Gib ihn für deine Kinder aus. Er sagte wieder: Ich habe einen weiteren. Er sagte: Gib ihn für deine Ehefrau aus. Er sagte wieder: Ich habe einen weiteren. Er sagte: Gib ihn für deinen Diener aus. Er sagte schließlich: Ich habe einen weiteren. Er erwiderte: Du weißt am besten (was damit zu tun ist).

Quelle: sunnah.com · Einstufung: Hasan (Al-Albani)

Sunan Abi Dawud 1691 · Hadithsammlung