حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، وَأَبُو كَامِلٍ - الْمَعْنَى - قَالُوا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِثْلَهُ قَالَ «وَلَكِنَّ الْمِسْكِينَ الْمُتَعَفِّفُ». زَادَ مُسَدَّدٌ فِي حَدِيثِهِ «لَيْسَ لَهُ مَا يَسْتَغْنِي بِهِ الَّذِي لاَ يَسْأَلُ وَلاَ يُعْلَمُ بِحَاجَتِهِ فَيُتَصَدَّقُ عَلَيْهِ فَذَاكَ الْمَحْرُومُ». وَلَمْ يَذْكُرْ مُسَدَّدٌ «الْمُتَعَفِّفُ الَّذِي لاَ يَسْأَلُ». قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَى هَذَا مُحَمَّدُ بْنُ ثَوْرٍ وَعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ جَعَلاَ الْمَحْرُومَ مِنْ كَلاَمِ الزُّهْرِيِّ وَهَذَا أَصَحُّ.
Überliefert von Abu Huraira: Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte etwas Ähnliches wie in der vorhergehenden Überlieferung erwähnt. Diese Version fügt hinzu: Aber der Arme (Miskin), der davon Abstand nimmt, von den Menschen zu betteln, ist derjenige (gemäß der Version von Musaddad, der nicht genug bekommt, sodass er nicht von den Menschen betteln muss, noch ist sein Bedarf den Menschen bekannt, damit ihm Almosen gegeben werden. Dies ist derjenige, der benachteiligt wurde. Musaddad erwähnte nicht die Worte "derjenige, der davon Abstand nimmt, von den Menschen zu betteln." Abu Dawud sagte: Diese Überlieferung wurde von Muhammad bin Thawr und 'Abd al-Razzaq auf Autorität von Ma'mar überliefert. Sie erwähnten, dass das Wort "benachteiligt" die Aussage von al-Zuhri ist, und dies ist stichhaltiger.