حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِدْرِيسَ الرَّازِيُّ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ الرَّبِيعِ بْنِ طَارِقٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ، أَخْبَرَهُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادِ بْنِ الْهَادِ، أَنَّهُ قَالَ دَخَلْنَا عَلَى عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ دَخَلَ عَلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَرَأَى فِي يَدِي فَتَخَاتٍ مِنْ وَرِقٍ فَقَالَ «مَا هَذَا يَا عَائِشَةُ». فَقُلْتُ صَنَعْتُهُنَّ أَتَزَيَّنُ لَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ. قَالَ «أَتُؤَدِّينَ زَكَاتَهُنَّ». قُلْتُ لاَ أَوْ مَا شَاءَ اللَّهُ. قَالَ «هُوَ حَسْبُكِ مِنَ النَّارِ».
Überliefert von 'Abdallah bin Shaddad bin Al Had: Wir begaben uns zu A'ishah, der Frau des Propheten (ﷺ). Sie sagte: Der Gesandte Allahs (ﷺ) kam zu mir und sah zwei silberne Ringe in meiner Hand. Er fragte: Was ist das, Aishah? Ich sagte: Ich habe zwei Schmuckstücke für dich angefertigt, Gesandter Allahs (ﷺ). Er fragte: Zahlst du die Zakat (Pflichtabgabe) darauf? Ich sagte: Nein, oder ich sagte: Was Allah wollte. Er sagte: Dies genügt dir (um dich) ins Höllenfeuer (Dschahannam) zu bringen.