حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ أُمَيَّةَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، مَوْلَى أَبِي طَلْحَةَ عَنْ كُرَيْبٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ عِنْدِ جُوَيْرِيَةَ - وَكَانَ اسْمُهَا بَرَّةَ فَحَوَّلَ اسْمَهَا - فَخَرَجَ وَهِيَ فِي مُصَلاَّهَا وَرَجَعَ وَهِيَ فِي مُصَلاَّهَا فَقَالَ «لَمْ تَزَالِي فِي مُصَلاَّكِ هَذَا». قَالَتْ نَعَمْ. قَالَ «قَدْ قُلْتُ بَعْدَكِ أَرْبَعَ كَلِمَاتٍ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ لَوْ وُزِنَتْ بِمَا قُلْتِ لَوَزَنَتْهُنَّ سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ عَدَدَ خَلْقِهِ وَرِضَا نَفْسِهِ وَزِنَةَ عَرْشِهِ وَمِدَادَ كَلِمَاتِهِ».
Überliefert von Abdullah Ibn Abbas: Der Gesandte Allahs (ﷺ) ging von Juwayriyyah (der Frau des Propheten) hinaus. Früher war ihr Name Barrah, und er änderte ihn. Als er hinausging, war sie an ihrem Gebetsort, und als er zurückkehrte, war sie an ihrem Gebetsort. Er fragte: Warst du ununterbrochen an deinem Gebetsort? Sie sagte: Ja. Er sagte dann: Seit ich dich verlassen habe, habe ich dreimal vier Sätze gesprochen, die, wenn sie gegen alles abgewogen würden, was du (während dieser Zeit) gesagt hast, schwerer wiegen würden: "Gepriesen sei Allah, und ich beginne mit Seinem Lob, so oft wie die Zahl Seiner Geschöpfe, in Übereinstimmung mit Seinem Wohlgefallen, zum Gewicht Seines Thrones und zur Tinte (Ausmaß) Seiner Worte."