حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي مُعَاوِيَةُ، عَنِ الْعَلاَءِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنِ الْقَاسِمِ، مَوْلَى مُعَاوِيَةَ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، قَالَ كُنْتُ أَقُودُ بِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَاقَتَهُ فِي السَّفَرِ فَقَالَ لِي «يَا عُقْبَةُ أَلاَ أُعَلِّمُكَ خَيْرَ سُورَتَيْنِ قُرِئَتَا». فَعَلَّمَنِي { قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ } وَ { قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ } قَالَ فَلَمْ يَرَنِي سُرِرْتُ بِهِمَا جِدًّا فَلَمَّا نَزَلَ لِصَلاَةِ الصُّبْحِ صَلَّى بِهِمَا صَلاَةَ الصُّبْحِ لِلنَّاسِ فَلَمَّا فَرَغَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنَ الصَّلاَةِ الْتَفَتَ إِلَىَّ فَقَالَ «يَا عُقْبَةُ كَيْفَ رَأَيْتَ».

Überliefert von Uqbah ibn Amir: Ich trieb die Kamelstute des Gesandten Allahs (ﷺ) während einer Reise. Er sagte zu mir: Uqbah, soll ich dich nicht zwei der besten Suren lehren, die je rezitiert wurden? Er lehrte mich dann: "Sprich: Ich suche Zuflucht beim Herrn des Morgengrauens" und "Sprich: Ich suche Zuflucht beim Herrn der Menschen." Er sah mich nicht sehr erfreut (über diese beiden Suren). Als er zum Gebet abstieg, führte er die Menschen im Morgengebet an und rezitierte sie im Gebet. Als der Gesandte Allahs (ﷺ) sein Gebet beendet hatte, wandte er sich mir zu und sagte: O Uqbah, wie hast du es gesehen?

Quelle: sunnah.com · Einstufung: Sahih (Al-Albani)