حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ، قَالَ: قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فَدَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ فَقُلْتُ: أَخْبِرِينِي عَنْ صَلاَةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم. قَالَتْ: إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي بِالنَّاسِ صَلاَةَ الْعِشَاءِ، ثُمَّ يَأْوِي إِلَى فِرَاشِهِ فَيَنَامُ، فَإِذَا كَانَ جَوْفُ اللَّيْلِ قَامَ إِلَى حَاجَتِهِ وَإِلَى طَهُورِهِ فَتَوَضَّأَ، ثُمَّ دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَصَلَّى ثَمَانِ رَكَعَاتٍ يُخَيَّلُ إِلَىَّ أَنَّهُ يُسَوِّي بَيْنَهُنَّ فِي الْقِرَاءَةِ وَالرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ، ثُمَّ يُوتِرُ بِرَكْعَةٍ، ثُمَّ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ، ثُمَّ يَضَعُ جَنْبَهُ، فَرُبَّمَا جَاءَ بِلاَلٌ فَآذَنَهُ بِالصَّلاَةِ، ثُمَّ يُغْفِي، وَرُبَّمَا شَكَكْتُ أَغَفَى أَوْ لاَ، حَتَّى يُؤْذِنَهُ بِالصَّلاَةِ، فَكَانَتْ تِلْكَ صَلاَتَهُ حَتَّى أَسَنَّ وَلَحُمَ، فَذَكَرَتْ مِنْ لَحْمِهِ مَا شَاءَ اللَّهُ، وَسَاقَ الْحَدِيثَ.
Überliefert von Aisha, Ummul Mu'minin: Sa'd ibn Hisham sagte: Ich kam nach Medina und suchte Aisha auf und sagte zu ihr: Erzähle mir vom Gebet des Gesandten Allahs (ﷺ). Sie sagte: Der Gesandte Allahs (ﷺ) pflegte die Menschen im Nachtgebet anzuführen und dann zu seinem Bett zu gehen und zu schlafen. Als Mitternacht kam, stand er auf, ging, um die Notdurft zu verrichten, und verrichtete die Gebetswaschung (Wudu') mit Wasser. Nachdem er die Gebetswaschung (Wudu') verrichtet hatte, betrat er die Moschee und betete acht Rak'ahs. Meiner Meinung nach verrichtete er die Rezitation des Qur'an, die Verneigung und die Niederwerfung gleichermaßen. Dann verrichtete er das Witr mit einer Rak'ah und betete zwei Rak'ahs im Sitzen. Dann legte er sich auf den Boden. Manchmal kam Bilal zu ihm und rief ihn zum Gebet. Dann döste er, und manchmal zweifelte ich, ob er döste oder nicht, bis er (Bilal) ihn zum Gebet rief. Dies ist das Gebet, das er verrichtete, bis er alt wurde oder an Gewicht zunahm. Sie erwähnte dann, wie er an Gewicht zunahm, wie Allah es wollte.