حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، - الْمَعْنَى وَاحِدٌ - قَالاَ حَدَّثَنَا حَفْصٌ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَقَامَ سَبْعَ عَشْرَةَ بِمَكَّةَ يَقْصُرُ الصَّلاَةَ. قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ وَمَنْ أَقَامَ سَبْعَ عَشْرَةَ قَصَرَ وَمَنْ أَقَامَ أَكْثَرَ أَتَمَّ. قَالَ أَبُو دَاوُدَ قَالَ عَبَّادُ بْنُ مَنْصُورٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ أَقَامَ تِسْعَ عَشْرَةَ.
Überliefert von Abdullah ibn Abbas: Der Gesandte Allahs (ﷺ) hatte einen Aufenthalt von siebzehn Tagen in Mekka und er verkürzte das Gebet (d. h. er betete zwei Rak'ahs zu jeder Gebetszeit). Ibn Abbas sagte: Wer siebzehn Tage bleibt, soll das Gebet verkürzen; und wer länger als das bleibt, soll das vollständige Gebet verrichten. Abu Dawud sagte: Die andere Version, die von Ibn 'Abbas durch eine andere Überliefererkette überliefert wurde, fügt hinzu: Er (der Prophet) hatte einen Aufenthalt von neunzehn Tagen (in Mekka).