حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ حَفْصِ بْنِ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ صَحِبْتُ ابْنَ عُمَرَ فِي طَرِيقٍ - قَالَ - فَصَلَّى بِنَا رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ أَقْبَلَ فَرَأَى نَاسًا قِيَامًا فَقَالَ مَا يَصْنَعُ هَؤُلاَءِ قُلْتُ يُسَبِّحُونَ. قَالَ لَوْ كُنْتُ مُسَبِّحًا أَتْمَمْتُ صَلاَتِي يَا ابْنَ أَخِي إِنِّي صَحِبْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي السَّفَرِ فَلَمْ يَزِدْ عَلَى رَكْعَتَيْنِ حَتَّى قَبَضَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ وَصَحِبْتُ أَبَا بَكْرٍ فَلَمْ يَزِدْ عَلَى رَكْعَتَيْنِ حَتَّى قَبَضَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ وَصَحِبْتُ عُمَرَ فَلَمْ يَزِدْ عَلَى رَكْعَتَيْنِ حَتَّى قَبَضَهُ اللَّهُ تَعَالَى وَصَحِبْتُ عُثْمَانَ فَلَمْ يَزِدْ عَلَى رَكْعَتَيْنِ حَتَّى قَبَضَهُ اللَّهُ تَعَالَى وَقَدْ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ }.
Überliefert von Hafs b. 'Asim: Ich begleitete Ibn 'Umar auf dem Weg (auf einer Reise). Er führte uns im Gebet von zwei Rak'ahs (des Mittagsgebets) an. Dann zog er weiter und sah einige Leute stehen. Er fragte: Was tun sie? Ich antwortete: Sie preisen Allah (d. h. sie verrichten ein freiwilliges Gebet). Er sagte: Wenn ich das freiwillige Gebet (auf Reisen) verrichtet hätte, hätte ich das Gebet vervollständigt, mein Cousin. Ich begleitete den Gesandten Allahs (ﷺ) während der Reise, er betete nicht mehr als zwei Rak'ahs bis zu seinem Tod. Ich begleitete auch Abu Bakr, und er betete zwei Rak'ahs und nichts mehr, bis er starb. Ich begleitete auch 'Umar, und er betete zwei Rak'ahs und nichts mehr, bis er starb. Ich begleitete auch 'Uthman, und er betete zwei Rak'ahs und nichts mehr, bis er starb. Wahrlich, Allah, der Erhabene, sagte: "Ihr habt ja im Gesandten Allahs ein schönes Vorbild."