حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، وَيُونُسَ، وَحَبِيبٍ، وَيَحْيَى بْنِ عَتِيقٍ، وَهِشَامٍ، - فِي آخَرِينَ - عَنْ مُحَمَّدٍ، أَنَّ أُمَّ عَطِيَّةَ، قَالَتْ أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ نُخْرِجَ ذَوَاتِ الْخُدُورِ يَوْمَ الْعِيدِ. قِيلَ فَالْحُيَّضُ قَالَ «لِيَشْهَدْنَ الْخَيْرَ وَدَعْوَةَ الْمُسْلِمِينَ». قَالَ فَقَالَتِ امْرَأَةٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنْ لَمْ يَكُنْ لإِحْدَاهُنَّ ثَوْبٌ كَيْفَ تَصْنَعُ قَالَ «تُلْبِسُهَا صَاحِبَتُهَا طَائِفَةً مِنْ ثَوْبِهَا».
Umm 'Atiyyah sagte: Der Gesandte Allahs (ﷺ) befahl uns, die zurückgezogenen Frauen am Tag des 'Id (Festes) herauszubringen. Er wurde gefragt: Was ist mit den menstruierenden Frauen? Er sagte: Sie sollten am Ort der Tugend und bei den Bittgebeten der Muslime anwesend sein. Eine Frau sagte: Gesandter Allahs, was sollen wir tun, wenn eine von uns kein Obergewand besitzt? Er antwortete: Ihre Freundin soll ihr einen Teil ihres Gewandes leihen.