حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، وَعَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ لَيْثٍ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ عُبَيْدٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «أَيَعْجِزُ أَحَدُكُمْ». قَالَ عَنْ عَبْدِ الْوَارِثِ «أَنْ يَتَقَدَّمَ أَوْ يَتَأَخَّرَ أَوْ عَنْ يَمِينِهِ أَوْ عَنْ شِمَالِهِ». زَادَ فِي حَدِيثِ حَمَّادٍ «فِي الصَّلاَةِ». يَعْنِي فِي السُّبْحَةِ.
Überliefert von Abu Huraira: Der Prophet (ﷺ) sagte: Kann nicht einer von euch (gemäß der Version des Überlieferers Abdul Warith) einen Schritt vorwärts oder rückwärts oder zu seiner Rechten oder Linken machen. Die Version von Hammad fügte hinzu: während des Gebets; das heißt, im freiwilligen Gebet.