حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ مَرْوَانَ بْنِ مُعَاوِيَةَ الْفَزَارِيِّ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لِبِلاَلِ بْنِ الْحَارِثِ «اعْلَمْ». قَالَ مَا أَعْلَمُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ «اعْلَمْ يَا بِلاَلُ». قَالَ مَا أَعْلَمُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ «أَنَّهُ مَنْ أَحْيَا سُنَّةً مِنْ سُنَّتِي قَدْ أُمِيتَتْ بَعْدِي فَإِنَّ لَهُ مِنَ الأَجْرِ مِثْلَ مَنْ عَمِلَ بِهَا مِنْ غَيْرِ أَنْ يَنْقُصَ مِنْ أُجُورِهِمْ شَيْئًا وَمَنِ ابْتَدَعَ بِدْعَةَ ضَلاَلَةٍ لاَ يَرْضَاهَا اللَّهُ وَرَسُولُهُ كَانَ عَلَيْهِ مِثْلُ آثَامِ مَنْ عَمِلَ بِهَا لاَ يَنْقُصُ ذَلِكَ مِنْ أَوْزَارِ النَّاسِ شَيْئًا». قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ. وَمُحَمَّدُ بْنُ عُيَيْنَةَ هُوَ مِصِّيصِيٌّ شَامِيٌّ وَكَثِيرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ هُوَ ابْنُ عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ الْمُزَنِيُّ.
Überliefert von Kathir bin 'Abdullah [und er ist Ibn 'Amr bin 'Awf Al-Musani]: überliefert von seinem Vater, von seinem Großvater, dass der Prophet (ﷺ) zu Bilal bin Al-Harith sagte: „Wisse.“ Er sagte: „Ich bin bereit zu wissen, o Gesandter Allahs!“ Er (ﷺ) sagte: „Dass wahrlich, wer eine Sunnah von meiner Sunnah wiederbelebt, die nach mir gestorben ist, für ihn ist ein Lohn ähnlich dem, der danach handelt, ohne etwas von ihrem Lohn zu schmälern. Und wer eine irrige Neuerung einführt, mit der Allah nicht zufrieden ist, noch Sein Gesandter, dann erhält er Sünden ähnlich dem, der danach handelt, ohne dass dies etwas von den Sünden der Menschen schmälert.‘“