حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ «أَلاَ أُخْبِرُكُمْ بِأَكْبَرِ الْكَبَائِرِ». قَالُوا بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ. قَالَ «الإِشْرَاكُ بِاللَّهِ وَعُقُوقُ الْوَالِدَيْنِ وَشَهَادَةُ الزُّورِ أَوْ قَوْلُ الزُّورِ». قَالَ فَمَا زَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُهَا حَتَّى قُلْنَا لَيْتَهُ سَكَتَ. قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ. وَفِي الْبَابِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو.
Überliefert von 'Abdur-Rahman bin Abi Bakrah von seinem Vater, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: „Soll ich euch nicht über die größten der schweren Sünden informieren?“ Sie sagten: „Natürlich, o Gesandter Allahs (ﷺ)!“ Er sagte: „Schirk mit Allah, Ungehorsam gegenüber den Eltern und falsches Zeugnis.“ Oder: „Falsche Rede.“ Er sagte: „So hörte der Gesandte Allahs (ﷺ) nicht auf, es zu sagen, bis wir (zu uns selbst) sagten: ‚Ich wünschte, er würde schweigen.‘“