أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي الأَوْزَاعِيُّ، عَنْ أَبِي النَّجَاشِيِّ، عَنْ رَافِعٍ، قَالَ أَتَانَا ظُهَيْرُ بْنُ رَافِعٍ فَقَالَ نَهَانِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ أَمْرٍ كَانَ لَنَا رَافِقًا. قُلْتُ وَمَا ذَاكَ قَالَ أَمْرُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ حَقٌّ سَأَلَنِي «كَيْفَ تَصْنَعُونَ فِي مَحَاقِلِكُمْ». قُلْتُ نُؤَاجِرُهَا عَلَى الرُّبُعِ وَالأَوْسَاقِ مِنَ التَّمْرِ أَوِ الشَّعِيرِ. قَالَ «فَلاَ تَفْعَلُوا ازْرَعُوهَا أَوْ أَزْرِعُوهَا أَوْ أَمْسِكُوهَا». رَوَاهُ بُكَيْرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الأَشَجِّ عَنْ أُسَيْدِ بْنِ رَافِعٍ فَجَعَلَ الرِّوَايَةَ لأَخِي رَافِعٍ.
Es wurde überliefert, dass Rafi' sagte: „Zuhair bin Rafi' kam zu uns und sagte: ‚Der Gesandte Allahs (ﷺ) verbot mir, etwas zu tun, was für uns bequem war.‘ Ich sagte: ‚Was war das?‘ Er sagte: ‚Der Befehl des Gesandten Allahs (ﷺ) ist wahr. Er fragte mich: Was machst du mit deinem Land? Ich sagte: Wir verpachten es gegen ein Viertel (des Ertrags) und eine Anzahl von Wasq Datteln oder Gerste. Er sagte: Tut das nicht. Baut es an, gebt es jemand anderem zum Anbauen, oder behaltet es.‘“