أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ الْخَطْمِيِّ، - وَاسْمُهُ عُمَيْرُ بْنُ يَزِيدَ - قَالَ أَرْسَلَنِي عَمِّي وَغُلاَمًا لَهُ إِلَى سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَسْأَلُهُ عَنِ الْمُزَارَعَةِ فَقَالَ كَانَ ابْنُ عُمَرَ لاَ يَرَى بِهَا بَأْسًا حَتَّى بَلَغَهُ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ حَدِيثٌ فَلَقِيَهُ فَقَالَ رَافِعٌ أَتَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بَنِي حَارِثَةَ فَرَأَى زَرْعًا فَقَالَ «مَا أَحْسَنَ زَرْعَ ظُهَيْرٍ». فَقَالُوا لَيْسَ لِظُهَيْرٍ. فَقَالَ «أَلَيْسَ أَرْضُ ظُهَيْرٍ». قَالُوا بَلَى وَلَكِنَّهُ أَزْرَعَهَا. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «خُذُوا زَرْعَكُمْ وَرُدُّوا إِلَيْهِ نَفَقَتَهُ». قَالَ فَأَخَذْنَا زَرْعَنَا وَرَدَدْنَا إِلَيْهِ نَفَقَتَهُ. وَرَوَاهُ طَارِقُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ سَعِيدٍ وَاخْتُلِفَ عَلَيْهِ فِيهِ.

Es wurde überliefert, dass Abu Ja'far Al-Khatmi – dessen Name 'Umair bin Yazid war – sagte: "Mein Onkel väterlicherseits sandte mich mit einem seiner Sklaven zu Sa'eed bin Al-Musayyab, um ihn über Al-Muzara'ah zu befragen. Er sagte: 'Ibn 'Umar sah nichts Verwerfliches darin, bis er den Hadith von Rafi' bin Khadij hörte. Dann traf er ihn, und Rafi' sagte: "Der Prophet (ﷺ) kam zu Banu Harithah und sah einige Feldfrüchte. Er sagte: 'Wie gut sind die Feldfrüchte von Zubair.' Sie sagten: 'Sie gehören nicht Zubair.' Er sagte: 'Gehört das Land nicht Zubair?' Sie sagten: 'Nein (es gehört ihm nicht), vielmehr pachtet er es.' Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: 'Nehmt eure Feldfrüchte und gebt ihm, was er ausgegeben hat.' So nahmen wir unsere Feldfrüchte und gaben ihm, was er ausgegeben hatte."

Quelle: sunnah.com · Einstufung: Sahih (Darussalam)

Sunan an-Nasa'i 3889 · Hadithsammlung