Überliefert von Abdullah bin Abi Qatadah, dass sein Vater ihm erzählte: „Der Gesandte Allahs (ﷺ) pflegte für uns in den ersten beiden Rak'ahs des Zuhr-Gebets zu rezitieren, und er ließ uns manchmal einen Vers hören. Er machte die erste Rak'ah länger und die zweite kürzer. Und er pflegte das auch in Subh zu tun, die erste Rak'ah länger und die zweite kürzer zu machen. Und er pflegte in den ersten beiden Rak'ahs des 'Asr-Gebets zu rezitieren, wobei er die erste Rak'ah länger und die zweite kürzer machte.“
Es wurde von Abdullah bin Abi Qatadah überliefert, dass sein Vater sagte: „Der Gesandte Allahs (ﷺ) pflegte die Umm Al-Quran und zwei Suwar in den ersten beiden Rak'ahs von Zuhr und 'Asr zu rezitieren, und in den letzten beiden mit Umm Al-Quran, und er ließ uns manchmal einen Vers hören, und er pflegte die erste Rak'ah lang zu machen.“
Es wurde überliefert, dass Abu Salamah sagte: „Der Gesandte Allahs (ﷺ) pflegte die Umm Al-Quran und zwei Suwar in den ersten beiden Rak'ahs von Zuhr und 'Asr zu rezitieren, und er ließ uns manchmal einen Vers hören, und er pflegte die erste Rak'ah von Zuhr lang zu machen, und er tat ebenso in Subh.“
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقْرَأُ فِي الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ بِالسَّمَاءِ ذَاتِ الْبُرُوجِ وَالسَّمَاءِ وَالطَّارِقِ وَنَحْوِهِمَا.
Es wurde von Jabir bin Samurah überliefert, dass der Prophet (ﷺ) in Zuhr und 'Asr „Bei dem Himmel, der die großen Sterne trägt“ und „Bei dem Himmel und dem At-Tariq (dem Nachtstern, d. h. dem hellen Stern)“ und ähnliche Suren zu rezitieren pflegte.
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ فِي الظُّهْرِ { وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى } وَفِي الْعَصْرِ نَحْوَ ذَلِكَ وَفِي الصُّبْحِ بِأَطْوَلَ مِنْ ذَلِكَ.
Es wurde überliefert, dass Jabir bin Samurah sagte: „Der Prophet (ﷺ) pflegte in Zuhr „Bei der Nacht, wenn sie alles bedeckt“ und etwas Ähnliches in 'Asr zu rezitieren, und in Subh rezitierte er etwas Längeres als das.“
Es wurde überliefert, dass Zaid bin Aslam sagte: „Wir gingen zu Anas bin Malik hinein, und er sagte: ‚Habt ihr gebetet?‘ Wir sagten: ‚Ja.‘ Er sagte: ‚O Sklavin, bring mir Wasser für die Gebetswaschung (Wudu')! Ich habe nie hinter einem Imam gebetet, dessen Gebet dem Gebet des Gesandten Allahs (ﷺ) ähnlicher ist als dieser euer Imam.‘“ Zaid sagte: „Umar bin Abdul Aziz pflegte die Verbeugung und die Niederwerfung (ohne Eile) vollständig auszuführen und das Stehen und Sitzen zu verkürzen.“
Es wurde überliefert, dass Abu Hurairah sagte: „Ich habe nie hinter jemandem gebetet, dessen Gebet dem Gebet des Gesandten Allahs (ﷺ) ähnlicher war als der und der.“ (Der Überlieferer) Sulaiman sagte: „Er pflegte die ersten beiden Rak'ahs von Zuhr lang zu machen und die letzten beiden kürzer, und er machte 'Asr kürzer; in Maghrib rezitierte er die kurzen Mufassal-Suren, in Isha' die mittellangen Mufassal-Suren und in Subh die langen Mufassal-Suren.“
Es wurde überliefert, dass Abu Hurairah sagte: „Ich habe nie hinter jemandem gebetet, dessen Gebet dem Gebet des Gesandten Allahs (ﷺ) ähnlicher war als der und der. Wir beteten hinter jener Person, und er pflegte die ersten beiden Rak'ahs von Zuhr lang zu machen und die letzten beiden kürzer, und er machte 'Asr kürzer; in Maghrib rezitierte er die kurzen Mufassal-Suren. In Isha' rezitierte er: ‚Bei der Sonne und ihrem Glanz‘ und ähnliche Suren, und in Subh rezitierte er zwei lange Suren.“
Es wurde überliefert, dass Jabir sagte: „Ein Mann von den Ansar ging an Mu'adh vorbei, der zwei Kamele führte, während er (Mu'adh) das Maghrib-Gebet verrichtete und begann, Al-Baqarah zu rezitieren. Da betete jener Mann und ging weg. Die Nachricht davon erreichte den Propheten (ﷺ), und er sagte: ‚Willst du den Menschen Erschwernis bereiten, o Mu'adh; willst du den Menschen Erschwernis bereiten, o Mu'adh? Warum rezitierst du nicht: ‚Preise den Namen deines Herrn, des Höchsten‘ und ‚Bei der Sonne und ihrem Schein‘ und dergleichen?‘“
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ الْمَاجِشُونُ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، عَنْ أُمِّ الْفَضْلِ بِنْتِ الْحَارِثِ، قَالَتْ صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي بَيْتِهِ الْمَغْرِبَ فَقَرَأَ الْمُرْسَلاَتِ مَا صَلَّى بَعْدَهَا صَلاَةً حَتَّى قُبِضَ صلى الله عليه وسلم.
Es wurde von Anas überliefert, dass Umm Al-Fadl bint Al-Harith sagte: „Der Gesandte Allahs (ﷺ) führte uns im Maghrib-Gebet in seinem Haus an, und er rezitierte Al-Mursalat; danach verrichtete er kein Gebet mehr, bis er starb.“
Mu'awiyah bin Abdullah bin Ja'far überlieferte, dass Abdullah bin 'Utbah bin Mas'ud ihm erzählte, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) ‚Ha- Mim Ad-Dukhan‘ im Maghrib-Gebet rezitierte.
Es wurde von Zaid bin Thabit überliefert, dass er zu Marwan sagte: „O Abu Abdul-Malik, rezitierst du im Maghrib-Gebet ‚Sag: Er ist Allah, (der) Einzige‘ und ‚Wahrlich, Wir haben dir Al-Kawthar gegeben‘?“ Er sagte: „Ja.“ Er (Zaid) sagte: „Ich schwöre bei Allah, ich sah den Gesandten Allahs (ﷺ) in ihm die längere der beiden langen Suren rezitieren: ‚Alif-Lam-Mim-Sad.‘“
Marwan bin Al-Hakam überlieferte, dass Zaid bin Thabit sagte: „Warum sehe ich dich im Maghrib kurze Suren rezitieren, wo ich doch den Gesandten Allahs (ﷺ) in ihm die längere der beiden langen Suren rezitieren sah?“ Ich sagte: „O Abu Abdullah, was ist die längere der beiden langen Suren?“ Er sagte: „Al-A'raf.“
Es wurde überliefert, dass Ibn Umar sagte: „Ich beobachtete den Gesandten Allahs (ﷺ) – zwanzig Mal – wie er in den zwei Rak'ahs nach dem Maghrib ‚Sag: O ihr Ungläubigen‘ und ‚Sag: Er ist Allah, (der) Einzige‘ rezitierte.“
أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلاَلٍ، أَنَّ أَبَا الرِّجَالِ، مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَهُ عَنْ أُمِّهِ، عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعَثَ رَجُلاً عَلَى سَرِيَّةٍ فَكَانَ يَقْرَأُ لأَصْحَابِهِ فِي صَلاَتِهِمْ فَيَخْتِمُ بِـ { قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ } فَلَمَّا رَجَعُوا ذَكَرُوا ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ «سَلُوهُ لأَىِّ شَىْءٍ فَعَلَ ذَلِكَ». فَسَأَلُوهُ فَقَالَ لأَنَّهَا صِفَةُ الرَّحْمَنِ عَزَّ وَجَلَّ فَأَنَا أُحِبُّ أَنْ أَقْرَأَ بِهَا. قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «أَخْبِرُوهُ أَنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يُحِبُّهُ».
Es wurde von Aishah überliefert, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) einen Mann auf einen Feldzug sandte, und dieser pflegte seinen Gefährten vorzurezitieren, wenn er sie im Gebet anführte, und schloss mit ‚Sag: Er ist Allah, (der) Einzige‘ ab. Als sie zurückkehrten, erzählten sie dem Gesandten Allahs (ﷺ) davon. Er sagte: „Fragt ihn, warum er das tat.“ So fragten sie ihn, und er sagte: „Weil es eine Beschreibung des Allerbarmers, des Mächtigen und Erhabenen ist, und ich liebe es, sie zu rezitieren.“ Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: „Sagt ihm, dass Allah (SWT), der Mächtige und Erhabene, ihn liebt.“
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ حُنَيْنٍ، مَوْلَى آلِ زَيْدِ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ أَقْبَلْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَسَمِعَ رَجُلاً يَقْرَأُ { قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ * اللَّهُ الصَّمَدُ * لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ * وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ } فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «وَجَبَتْ». فَسَأَلْتُهُ مَاذَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ «الْجَنَّةُ».
Es wurde überliefert, dass Ubaid bin Hunain, der freigelassene Sklave der Familie von Zaib bin Al-Khattab, sagte: "Ich hörte Abu Hurairah sagen: 'Ich kam (von einer Reise) mit dem Gesandten Allahs (ﷺ) zurück und er hörte einen Mann rezitieren: 'Sag: Er ist Allah, (der) Einzige, Allah-us-Samad (der Selbstgenügsame Meister). Er zeugt nicht, noch wurde Er gezeugt. Und es gibt keinen, der Ihm gleich oder vergleichbar ist.' Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: 'Es ist garantiert.' Wir fragten ihn: 'Was, o Gesandter Allahs?' Er sagte: 'Das Paradies (Dschannah).'"
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ رَجُلاً، سَمِعَ رَجُلاً، يَقْرَأُ { قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ } يُرَدِّدُهَا فَلَمَّا أَصْبَحَ جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّهَا لَتَعْدِلُ ثُلُثَ الْقُرْآنِ».
Es wurde von Abu Sa'eed Al Khudri überliefert, dass: Ein Mann einen anderen Mann hörte, der "Sag: Er ist Allah, (der) Einzige" rezitierte und es wiederholte. Als der Morgen kam, ging er zum Gesandten Allahs (ﷺ) und erzählte ihm davon. Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: "Bei Dem, in Dessen Hand meine Seele ist, es ist gleich einem Drittel des Quran."
Es wurde überliefert, dass Jabir sagte: "Muadh stand auf und betete das Isha'-Gebet und machte es lang. Der Prophet (ﷺ) sagte: 'Willst du den Menschen Schwierigkeiten bereiten, o Mu'adh; willst du den Menschen Schwierigkeiten bereiten, o Mu'adh? Warum hast du nicht 'Preise den Namen deines Herrn, des Höchsten' oder Ad-Duha oder; 'Wenn der Himmel gespalten wird' rezitiert?"
Es wurde überliefert, dass Jabir sagte: "Mu'adh bin Jabal führte seine Gefährten im Isha'-Gebet an und er machte es lang. Ein Mann ging weg, und Mu'adh wurde davon erzählt, und er sagte: 'Er ist ein Heuchler (Munafiq).' Als die Nachricht davon den Mann erreichte, ging er zum Propheten (ﷺ) und erzählte ihm, was Mu'adh gesagt hatte. Der Prophet (ﷺ) sagte zu ihm: 'Willst du eine Ursache für Schwierigkeiten sein, o Mu'adh? Wenn du die Menschen im Gebet (Salah) anführst, rezitiere 'Bei der Sonne und ihrem Glanz' und 'Preise den Namen deines Herrn, des Höchsten' und 'Bei der Nacht, wenn sie einhüllt' und 'Lies! Im Namen deines Herrn.'"
Es wurde von Abdullah bin Buraidah, von seinem Vater, überliefert, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) im Isha'-Gebet 'Bei der Sonne und ihrem Glanz' und ähnliche Suren zu rezitieren pflegte.
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْعَتَمَةَ فَقَرَأَ فِيهَا بِالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ.
Es wurde überliefert, dass Al-Bara' bin Azib sagte: "Ich betete das Al-'Atamah (Isha') mit dem Gesandten Allahs (ﷺ) und er rezitierte darin 'Bei der Feige und der Olive'."