حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ الرَّقِّيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، ح وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ الْغِفَارِيِّ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَىُّ مَسْجِدٍ وُضِعَ أَوَّلُ قَالَ «الْمَسْجِدُ الْحَرَامُ». قَالَ قُلْتُ ثُمَّ أَىٌّ قَالَ «ثُمَّ الْمَسْجِدُ الأَقْصَى». قُلْتُ كَمْ بَيْنَهُمَا قَالَ «أَرْبَعُونَ عَامًا ثُمَّ الأَرْضُ لَكَ مُصَلًّى فَصَلِّ حَيْثُ مَا أَدْرَكَتْكَ الصَّلاَةُ».
Es wurde überliefert, dass Abu Dharr Al-Ghifari sagte: „Ich sagte: ‚O Gesandter Allahs! Welche Moschee wurde zuerst erbaut?' Er sagte: ‚Al-Masjid Al-Haram (in Makkah).' Ich sagte: ‚Und dann welche?' Er sagte: ‚Dann Al-Masjid Al-Aqsa (in Jerusalem).' Ich sagte: ‚Wie viele Jahre liegen zwischen ihnen?' Er sagte: ‚Vierzig Jahre, aber die ganze Erde ist eine Moschee für euch, so betet, wo immer ihr seid, wenn die Zeit für das Gebet (Salah) kommt.'