حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ابْنِ حَسَنَةَ، قَالَ خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَفِي يَدِهِ الدَّرَقَةُ فَوَضَعَهَا ثُمَّ جَلَسَ فَبَالَ إِلَيْهَا فَقَالَ بَعْضُهُمُ انْظُرُوا إِلَيْهِ يَبُولُ كَمَا تَبُولُ الْمَرْأَةُ. فَسَمِعَهُ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَ «وَيْحَكَ أَمَا عَلِمْتَ مَا أَصَابَ صَاحِبَ بَنِي إِسْرَائِيلَ كَانُوا إِذَا أَصَابَهُمُ الْبَوْلُ قَرَضُوهُ بِالْمَقَارِيضِ فَنَهَاهُمْ عَنْ ذَلِكَ فَعُذِّبَ فِي قَبْرِهِ». قَالَ أَبُو الْحَسَنِ بْنُ سَلَمَةَ حَدَّثَنَا أَبُو حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، أَنْبَأَنَا الأَعْمَشُ، فَذَكَرَ نَحْوَهُ.

Es wurde überliefert, dass 'Abdur-Rahman bin Hasanah sagte: „Der Gesandte Allahs (ﷺ) kam zu uns heraus und hielt einen kleinen Schild in seiner Hand. Er legte ihn nieder, dann setzte er sich hin und urinierte in dessen Richtung. Einige der Leute sagten: ‚Schaut ihn an, er uriniert wie eine Frau!‘ Der Prophet (ﷺ) hörte das und sagte: ‚Wehe euch! Wisst ihr nicht, was einem der Kinder Israels widerfuhr? Wenn Urin irgendeinen Teil ihrer Kleidung berührte, schnitten sie diesen mit einer Schere heraus. Er wies sie an, das nicht zu tun, so wurde er in seinem Grab gepeinigt.‘“ (Da'if) Eine andere Überlieferungskette mit ähnlichem Wortlaut.

Quelle: sunnah.com

Sunan Ibn Majah 346 · Hadithsammlung