حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التُّسْتَرِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنْ شَبِيبٍ، سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، - أَوْ حَدَّثَنِي أَنَسٌ، - قَالَ لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فِي الْخَمْرِ عَشَرَةً عَاصِرَهَا وَمُعْتَصِرَهَا وَالْمَعْصُورَةَ لَهُ وَحَامِلَهَا وَالْمَحْمُولَةَ لَهُ وَبَائِعَهَا وَالْمُبْتَاعَةَ لَهُ وَسَاقِيَهَا وَالْمُسْتَقَاةَ لَهُ ". حَتَّى عَدَّ عَشَرَةً مِنْ هَذَا الضَّرْبِ.
Anas sagte: „Der Gesandte Allahs (ﷺ) verfluchte zehn im Hinblick auf den Wein: Denjenigen, der (die Trauben usw.) presst, denjenigen, der darum bittet, dass er gepresst wird, denjenigen, für den er gepresst wird, denjenigen, der ihn trägt, denjenigen, zu dem er getragen wird, denjenigen, der ihn verkauft, denjenigen, für den er gebracht wird, denjenigen, der ihn einschenkt, denjenigen, für den er eingeschenkt wird – bis er zehn auf diese Weise aufzählte.“