حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَنْبَأَنَا الثَّوْرِيُّ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ أُسَيْدِ بْنِ ظُهَيْرٍ ابْنِ أَخِي، رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ، قَالَ كَانَ أَحَدُنَا إِذَا اسْتَغْنَى عَنْ أَرْضِهِ، أَعْطَاهَا بِالثُّلُثِ وَالرُّبُعِ وَالنِّصْفِ وَاشْتَرَطَ ثَلاَثَةَ جَدَاوِلَ وَالْقُصَارَةَ وَمَا سَقَى الرَّبِيعُ وَكَانَ الْعَيْشُ إِذْ ذَاكَ شَدِيدًا وَكَانَ يَعْمَلُ فِيهَا بِالْحَدِيدِ وَبِمَا شَاءَ اللَّهُ وَيُصِيبُ مِنْهَا مَنْفَعَةً فَأَتَانَا رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَاكُمْ عَنْ أَمْرٍ كَانَ لَكُمْ نَافِعًا وَطَاعَةُ اللَّهِ وَطَاعَةُ رَسُولِهِ أَنْفَعُ لَكُمْ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَنْهَاكُمْ عَنِ الْحَقْلِ وَيَقُولُ «مَنِ اسْتَغْنَى عَنْ أَرْضِهِ فَلْيَمْنَحْهَا أَخَاهُ أَوْ لِيَدَعْ».
Es wurde von Usaid bin Zuhair, dem Neffen väterlicherseits von Rafi' bin Khadij, überliefert, dass Rafi' bin Khadij sagte: „Wenn einer von uns sein Land nicht brauchte, gab er es (jemand anderem zum Bestellen) im Austausch gegen ein Drittel oder die Hälfte des Ertrags, und er bedang sich aus, dass er die Erzeugnisse erhält, die an den Ufern von drei Bächen wachsen, und die Körner, die nach dem Dreschen in der Ähre verbleiben, und die Erzeugnisse, die von einem Bach bewässert werden. Das Leben war zu jener Zeit hart, und er bearbeitete (das Land) mit Eisen und was Allah (SWT) wollte, und er zog Nutzen daraus. Dann kam Rafi' bin Khadij zu uns und sagte: ‚Der Gesandte Allahs (ﷺ) verbot euch, etwas zu tun, was euch nützlich erscheinen mag, aber Gehorsam gegenüber Allah und Gehorsam gegenüber Seinem Gesandten sind nützlicher für euch. Der Gesandte Allahs (ﷺ) verbot euch Haq, und er sagte: „Wer kein Bedürfnis nach seinem Land hat, der gebe es seinem Bruder (zum Bestellen) oder lasse es (unbestellt).“‘