حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَنْبَأَنَا الثَّوْرِيُّ، عَنْ صَالِحٍ الْهَمْدَانِيِّ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ الْحَضْرَمِيِّ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ، قَالَ أُتِيَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ وَهُوَ بِالْيَمَنِ فِي ثَلاَثَةٍ قَدْ وَقَعُوا عَلَى امْرَأَةٍ فِي طُهْرٍ وَاحِدٍ فَسَأَلَ اثْنَيْنِ فَقَالَ أَتُقِرَّانِ لِهَذَا بِالْوَلَدِ فَقَالاَ لاَ. ثُمَّ سَأَلَ اثْنَيْنِ فَقَالَ أَتُقِرَّانِ لِهَذَا بِالْوَلَدِ فَقَالاَ لاَ. فَجَعَلَ كُلَّمَا سَأَلَ اثْنَيْنِ أَتُقِرَّانِ لِهَذَا بِالْوَلَدِ قَالاَ لاَ. فَأَقْرَعَ بَيْنَهُمْ وَأَلْحَقَ الْوَلَدَ بِالَّذِي أَصَابَتْهُ الْقُرْعَةُ وَجَعَلَ عَلَيْهِ ثُلُثَىِ الدِّيَةِ فَذُكِرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَضَحِكَ حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُ.
Es wurde überliefert, dass Zaid bin Arqam sagte: „Ein Fall wurde 'Ali bin Abu Talib vorgelegt, als er im Jemen war, bezüglich dreier Männer, die während einer Periode der Reinheit von der Menstruation mit einer Frau Geschlechtsverkehr hatten. Er fragte zwei von ihnen: ‚Bestätigt ihr, dass dieses Kind zu (dem dritten Mann) gehört?‘ Und sie sagten: ‚Nein.‘ Er fragte zwei andere: ‚Bestätigt ihr, dass dieses Kind zu (dem dritten Mann) gehört?‘ Und sie sagten: ‚Nein.‘ Jedes Mal, wenn er zwei von ihnen fragte, ob sie bestätigten, dass das Kind zum dritten gehörte, sagten sie nein. So warf er das Los zwischen ihnen und schrieb das Kind demjenigen zu, dessen Name auf diese Weise gewählt wurde, und verpflichtete ihn, zwei Drittel der Diyah zu zahlen. Der Prophet (ﷺ) wurde davon in Kenntnis gesetzt, und er lächelte so breit, dass seine Backenzähne sichtbar wurden.