حَدَّثَنَا أَبُو مَرْوَانَ، مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْعُثْمَانِيُّ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَامِرِ بْنِ وَاثِلَةَ أَبِي الطُّفَيْلِ، أَنَّ نَافِعَ بْنَ عَبْدِ الْحَارِثِ، لَقِيَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ بِعُسْفَانَ - وَكَانَ عُمَرُ اسْتَعْمَلَهُ عَلَى مَكَّةَ - فَقَالَ عُمَرُ مَنِ اسْتَخْلَفْتَ عَلَى أَهْلِ الْوَادِي قَالَ اسْتَخْلَفْتُ عَلَيْهِمُ ابْنَ أَبْزَى. قَالَ وَمَنِ ابْنُ أَبْزَى قَالَ رَجُلٌ مِنْ مَوَالِينَا. قَالَ عُمَرُ فَاسْتَخْلَفْتَ عَلَيْهِمْ مَوْلًى قَالَ إِنَّهُ قَارِئٌ لِكِتَابِ اللَّهِ تَعَالَى عَالِمٌ بِالْفَرَائِضِ قَاضٍ. قَالَ عُمَرُ أَمَا إِنَّ نَبِيَّكُمْ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ «إِنَّ اللَّهَ يَرْفَعُ بِهَذَا الْكِتَابِ أَقْوَامًا وَيَضَعُ بِهِ آخَرِينَ».
Es wurde überliefert, dass Nafi' bin 'Abdul-Harith 'Umar bin Khattab in 'Usfan traf, als 'Umar ihn als seinen Gouverneur in Makkah eingesetzt hatte.: 'Umar fragte: "Wen hast du als deinen Stellvertreter über die Bewohner des Tals eingesetzt?" Er sagte: "Ich habe Ibn Abza über sie eingesetzt." 'Umar sagte: "Wer ist Ibn Abza?" Nafi' sagte: "Einer unserer freigelassenen Sklaven." 'Umar sagte: "Hast du einen freigelassenen Sklaven über sie eingesetzt?" Nafi' sagte: "Er hat großes Wissen über das Buch Allahs, ist bestens bewandert in den Regeln der Erbschaft (Fara'id) und ist ein (guter) Richter." 'Umar sagte: "Hat nicht dein Prophet (ﷺ) gesagt: 'Allah erhöht einige Menschen (im Rang) wegen dieses Buches und erniedrigt andere wegen ihm?'"