حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي لَيْلَى، حَدَّثَنَا الْحَكَمُ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، قَالَ كَانَ أَبُو لَيْلَى يَسْمُرُ مَعَ عَلِيٍّ فَكَانَ يَلْبَسُ ثِيَابَ الصَّيْفِ فِي الشِّتَاءِ وَثِيَابَ الشِّتَاءِ فِي الصَّيْفِ فَقُلْنَا لَوْ سَأَلْتَهُ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ بَعَثَ إِلَىَّ وَأَنَا أَرْمَدُ الْعَيْنِ يَوْمَ خَيْبَرَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَرْمَدُ الْعَيْنِ. فَتَفَلَ فِي عَيْنِي ثُمَّ قَالَ «اللَّهُمَّ أَذْهِبْ عَنْهُ الْحَرَّ وَالْبَرْدَ». قَالَ فَمَا وَجَدْتُ حَرًّا وَلاَ بَرْدًا بَعْدَ يَوْمِئِذٍ. وَقَالَ «لأَبْعَثَنَّ رَجُلاً يُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَيُحِبُّهُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ لَيْسَ بِفَرَّارٍ». فَتَشَوَّفَ لَهَا النَّاسُ فَبَعَثَ إِلَى عَلِيٍّ فَأَعْطَاهَا إِيَّاهُ.
Es wurde überliefert, dass 'Abdur-Rahman bin Abu laila sagte: „Abu Laila pflegte mit 'Ali zu reisen, und er trug Sommerkleidung im Winter und Winterkleidung im Sommer. Wir sagten: ‚Warum fragst du ihn nicht (danach)?‘ Er sagte: ‚Der Gesandte Allahs sandte nach mir und meinen Augen waren entzündet, am Tag von Khaibar. Ich sagte: ‚O Gesandter Allahs, meine Augen sind entzündet.‘ Er tat etwas Speichel in meine Augen, dann sagte er: ‚O Allah, nimm Hitze und Kälte von ihm.‘ Ich fühlte danach nie wieder Hitze oder Kälte. Er (der Prophet) sagte: ‚Ich werde einen Mann senden, der Allah und Seinen Gesandten liebt, und den Allah und Sein Gesandter lieben, und er ist nicht einer, der vom Schlachtfeld flieht.‘ Die Leute reckten ihre Hälse, um zu sehen, und er sandte nach 'Ali und gab es (die Fahne) ihm.“